「宠辱不惊,闲看庭前花开花落」
“Unmoved by favor or disgrace, calmly watch flowers bloom and fall before the court”
—— 菜根谭宠辱不惊,闲看庭前花开花落:把评价当季节——心如止水不是麻木,是少被浪带走。今日:好评差评来时,先看花,再回消息。
Unmoved by favor or disgrace: watch courtyard flowers open and fall—still water is not numbness, but not being carried by every wave. Today: when praise or blame arrives, look at the flowers, then reply.