君子周而不比：团结而不结党；小人结党而不顾全体。团队政治的尺度。可与和而不同并读。小圈子的暖，要防变成排外的火。今日：小圈子很暖时，问温暖是否以排外为燃料。

君子周而不比——团结して結党せず。小人は結党して全体を顧みぬ。チーム政治の尺度。和而不同と並読。内輪が暖かいとき、排外が燃料になっていないか。