克己复礼为仁：克制私意，回到恰当的分寸——仁靠训练，不靠情绪。可与温而厉并读。克的是私意，复的是恰当分寸。今日：冲动发送前，复的那一点「礼」往往是编辑键。

克己復礼爲仁——私意を制し、相応の分寸に戻る。仁は訓練であり情緒ではない。温而厲と並読。衝動送信の前に復する『礼』は、編集キーであることが多い。