Mountains
Literary landscapes — places that live in poems and stories, not a travel agency
Famous Mountains
华东泰山
Mount Tai
五岳之首——封禅与诗文里的山
华东黄山
Huangshan (Yellow Mountain)
松、石、云——徐霞客与李白笔下的峰林
西北华山
Mount Hua
西岳之险——道观、栈道与诗中的绝壁
西南峨眉山
Mount Emei
峨眉山月——普贤道场与李白的江影
华东庐山
Mount Lu
庐山真面目——瀑布、云雾与苏轼的视角
华中张家界
Zhangjiajie
石英砂岩峰林——武陵源的地质诗
华中嵩山
Mount Song
中岳嵩山——少林、禅宗与功夫谱系
西南青城山
Mount Qingcheng
青城天下幽——道教发端的山中清静
西南九寨沟
Jiuzhaigou Valley
九寨沟——高原翠湖与藏羌地方之名
华中衡山
Mount Heng (South)
南岳衡山——祝融峰与寿岳的香火
华北恒山
Mount Heng (North)
北岳恒山——悬空寺与三教同阁
东北长白山
Changbai Mountain (Ever White)
长白山天池——满族圣山与三江之源
华东武夷山
Wuyi Mountains
武夷山水——朱熹讲学与九曲茶烟
华东雁荡山
Yandang Mountain
雁荡山——火山岩上的峰洞瀑潭
台湾阿里山
Alishan
阿里山——神木、林铁与邹族圣山
华中武当山
Wudang Mountains
武当山——真武信仰、宫观与太极叙事
西部昆仑山
Kunlun Mountains
昆仑——西王母与神话里的世界之脊
华东普陀山
Mount Putuo
普陀山——观音道场与海天佛国
华东九华山
Mount Jiuhua
九华山——地藏道场与皖南香火
西北天山
Tianshan Mountains
天山——雪岭走廊与牧歌边塞
华东三清山
Mount Sanqing
三清山——道教三清与花岗岩峰林
Great Rivers
北方黄河
Yellow River
黄河——文明摇篮与诗里的浊流
华中华东长江
Yangtze River (Chang Jiang)
长江——楚辞烟波与东流不尽
华南漓江
Li River
漓江——峰林倒影与可游的画意
华中汉江
Han River
汉江——汉中到武汉的南北水路
西北渭河
Wei River
渭河——关中平原上的周秦之河
华中洛河
Luo River
洛河——洛阳古都旁的伦理之水
中南湘江
Xiang River
湘江——屈原与湖湘诗史的水域
华东华中淮河
Huai River
淮河——南北气候与文化的分界之水
华南珠江
Pearl River (Zhujiang)
珠江——岭南入海的贸易之水
华东西湖
West Lake (Xi Hu)
西湖——白堤苏堤与杭州的诗画卷
中南洞庭湖
Dongting Lake
洞庭湖——岳阳楼与湖湘月色
华东鄱阳湖
Poyang Lake
鄱阳湖——季节涨落的长江湿地
华东太湖
Lake Tai (Tai Hu)
太湖——江南茶烟与湖岛之间
华东洪泽湖
Hongze Lake
洪泽湖——淮河上的浅阔水域
西北青海湖
Qinghai Lake
青海湖——高原咸水与牧道天际
华北海河
Hai River
海河——京津入海的华北水系
华东巢湖
Chaohu Lake
巢湖——江淮之间的合肥之水
东北镜泊湖
Jingpo Lake
镜泊湖——火山堰塞与吊水楼瀑