「人法地,地法天,天法道,道法自然」
“Humanity follows earth, earth follows heaven, heaven follows Dao, Dao follows nature”
—— 道德经道法自然:人法地,地法天,天法道,道法自然——层层取法,终归于自然而然。不是躺平,是少逆势硬做。硬推失败,常因跳过了一层取法。今日:强推失败时,问哪一层「法」被你跳过了。
The Way follows what is so of itself: humans earth, earth heaven, heaven the Way, the Way ziran—layers of taking pattern, ending in thusness. Not quitting; less forcing against the grain. Today: when a push fails, ask which layer of “follow” you skipped.