Jiang Cheng Zi (Dream on the twentieth night)
苏轼
十年生死两茫茫
不思量
自难忘
千里孤坟
无处话凄凉
shí nián shēng sǐ liǎng máng máng
bù sī liàng
zì nán wàng
qiān lǐ gū fén
wú chù huà qī liáng
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。
Su Shi’s mourning masterpiece—love and death in Song ci.
苏轼悼亡名篇:爱情与死亡的中文经典表达。英语检索 “Su Shi mourning poem”。
High English SEO for Su Shi elegy. Pair with farewell path’s deeper grief register.
有些思念不必每天想起,却从不离开。
Some grief needs no daily thought—it never leaves.
Read first, then practice — fill in lines and write a character.
Fill in the blanks
Practice calligraphy