「色不异空,空不异色」
“Form is not other than emptiness; emptiness is not other than form”
—— 心经色不异空,空不异色:现象与空性不二——执有与耽空都偏。可与本来无一物并读。空不是无,是不执的关系性。今日:得失剧烈时,记得「空」不是消失,是关系性。
Form is not other than emptiness, emptiness not other than form—phenomena and emptiness nondual; clinging to being or to void both lean. Pair with originally not one thing. Today: in sharp gain-loss, emptiness is not vanishing—it is relationality.