庐山

庐山以云雾与飞瀑入诗：李白疑银河落九天，苏轼叹横看成岭侧成峰。山本身未改，改的是站位——阴阳对立不必改山，也能改所见。

廬山は雲と瀑布で詩に入る。李白の銀河、蘇軾の嶺と峰——山は動かず、視点が動く。陰陽の見方の古典的教訓：岩を変えずとも見え方は変わる。

从白居易草堂到宋人题壁，庐山是可居可写的文化名山。读它，是读「身在此山中」的认识论，而不只是观瀑清单。

白居易の草堂から宋人の題壁まで、書かれる山。観瀑リストではなく、「此の山中に身あり」の認識として読む。