白居易
小娃撑小艇
偷采白莲回
不解藏踪迹
浮萍一道开
xiǎo wá chēng xiǎo tǐng
tōu cǎi bái lián huí
bù jiě cáng zòng jì
fú píng yī dào kāi
小娃撑小艇,偷采白莲回。不解藏踪迹,浮萍一道开。
童趣の名篇。
白居易《池上》:小娃撑小艇——偷采白莲的童趣,结尾「浮萍一道开」把行踪写轻。可与《小池》并读。童趣把行踪写轻,世界仍认真。今日:允许生活里留一点无害的「偷闲」。
池上——童が小艇を撑し白蓮を採る。浮萍が一道開く。小池と並読。生活に無害な『偷閑』を少し許せ。無害な隙間が、日をやわらげる。
有些「破绽」很可爱——不必事事伪装完美。
可愛い「破绽」もある。
まず読み、それから練習——穴埋めと書字。
穴埋め
書字練習