暁に浄慈寺を出で林子方を送る
杨万里
毕竟西湖六月中
风光不与四时同
接天莲叶无穷碧
映日荷花别样红
bì jìng xī hú liù yuè zhōng
fēng guāng bú yǔ sì shí tóng
jiē tiān lián yè wú qióng bì
yìng rì hé huā bié yàng hóng
After all, West Lake in the sixth month—scenery unlike other seasons. Lotus leaves meet the sky in endless green; sunlit lotus flowers glow a special red.
西湖の夏の色。山水モジュールと接続しやすい。
杨万里《晓出净慈寺送林子方》:接天莲叶——西湖六月的无穷碧,是送别里的壮色,不是软语。送别不必灰:六月莲叶也可以是壮色。今日:告别也可以很亮,不必一律灰色。
暁出淨慈寺——接天の蓮葉。六月西湖の無窮の碧は、送別の壮色。別れは灰色でなくともよい、明るくありうる。明るく送ることも礼である。
旅行拍照前先记住两句:叶碧花红,比滤镜更永久。
写真の前に二句覚える。
まず読み、それから練習——穴埋めと書字。
穴埋め
書字練習