喜怒哀乐之未发谓之中：中是未偏的平衡态；发而中节为和。中庸不是平庸，是强度的恰当。今日：情绪上来时，先问「节」在哪里。

喜怒哀楽の未だ発せざる、これを中と謂う。中は未偏の平衡。発して節に中るを和とす。中庸は凡庸ではなく、強度の適切さ。情緒が上がるとき、まず『節』はどこか。