Spring View
杜甫
国破山河在
城春草木深
感时花溅泪
恨别鸟惊心
guó pò shān hé zài
chéng chūn cǎo mù shēn
gǎn shí huā jiàn lèi
hèn bié niǎo jīng xīn
The state shattered, mountains and rivers remain; spring in the city, grass and trees grow deep. Feeling the times, flowers splash tears; hating parting, birds startle the heart.
Beauty intensifies wartime grief.
安史之乱中的沉痛。景与情反向刺激。与「登高」构成杜甫深度阅读。
Pair with Climbing High for a Du Fu path.
世界仍美时更痛:承认「花溅泪」是诚实,不是矫情。
When beauty hurts, the tears are honest—not theatrical.
Read first, then practice — fill in lines and write a character.
Fill in the blanks
Practice calligraphy