定风波

Ignore the sound of rain striking leaves; why not chant and walk slow? Bamboo staff and straw sandals lighter than a horse—who’s afraid? In one cloak of misty rain, let life be.

驟雨を恐れず、蓑一つで平生を任す。