東施、顰を效う
东施模仿西施皱眉，反而更丑。寓言：盲目模仿失其本。与叶公好龙对照：一个怕真，一个缺真。
西施の顰を真似て醜くなる。盲目の模倣への寓話。
学人之前先知己——模仿要有自己的骨。
真似る前に自分を知れ。
寓意のあとで一つ問う：いま似た選択なら、物語のどこが引っかかるか。そこを見極めてから自分の一歩を。古人の真似は不要、その醒めだけ借りればよい。
蘇軾
曹植
劉禹錫
前へ
掩耳盗铃
次へ
守株待兔