The Road to Shu Is Hard
李白
噫吁嚱
危乎高哉
蜀道之难
难于上青天
yī xū xī
wéi hū gāo zāi
shǔ dào zhī nán
nán yú shàng qīng tiān
噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天。
Li Bai’s famous yuefu—Shu road as impossible path.
李白乐府名篇:蜀道作为 impossible road 的夸张象征。英语常搜 “Shu Road Li Bai”。
High English search volume. Teach hyperbole as honest acknowledgment of hard roads.
有些路本来就难——承认难度,比假装轻松更尊重人。
Some paths are hard—naming difficulty respects the traveler.
Read first, then practice — fill in lines and write a character.
Fill in the blanks
Practice calligraphy
This poem is linked from a city essay—open the place to read the name and the verse together.